“我在巴塞罗那大学选修过东方哲学。”加索尔推了推眼镜，“《易经》虽然是占卜书，但其中的辩证思维对篮球战术很有启发。比如这句‘亢龙有悔’——意思是一个战术用过头了，对手就会找到破解方法。我们应该每节换三种防守策略，让尼克斯无所适从。”

这时，肖恩·巴蒂尔走进来，脖子上挂着一串......大蒜？

“肖恩，你这是......”吴道欲言又止。

“防吸血鬼。”巴蒂尔一本正经，“尼克斯的JR·史密斯，外号‘神经刀’，状态好的时候像吸血鬼一样吸干对手。大蒜是传统驱魔物品，能克制他。”

“可是大蒜是驱吸血鬼的，JR是活人......”

“差不多。”巴蒂尔把大蒜项链戴好，“反正都是‘防神经病’。”

更衣室的门再次被推开，雷·阿伦走进来。这位历史三分王今天穿着一件印有中文诗句的T恤：“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”。

“雷，你的衣服......”吴道认出来了，“这是李白的《望庐山瀑布》。”

“对。”阿伦用标准的中文发音念了一遍诗句，然后解释，“这句诗描写瀑布的壮观，我觉得很适合形容三分雨。所以我把它印在衣服上，今天训练穿，找找‘银河落九天’的感觉。”

吴道环视更衣室：瓦莱乔在拜汉堡神，欧文在练筷子投篮，加索尔在研究八卦，巴蒂尔戴着大蒜项链，阿伦穿着古诗T恤......

“我们队......”他喃喃自语，“是不是该改名叫‘克利夫兰玄学研究会’？”

上午9点，训练开始前，拜伦·斯科特走进球馆，看到眼前的景象，差点把咖啡喷出来。

欧文在三分线外用筷子夹着网球，试图投入篮筐——当然没进，但他毫不在意，继续练习。

加索尔拉着助理教练，在白板上画八卦图，分析尼克斯的战术弱点。

巴蒂尔和瓦莱乔在讨论“大蒜项链的最佳佩戴位置”——是藏在球衣里还是露在外面。

阿伦在角落背诵中文诗：“床前明月光，疑是地上霜......”

“你们......”斯科特的声音有些颤抖，“在干什么？”